YOU SAID:

See but at least Kooky is good at communicating, right Kooky?

INTO JAPANESE

少なくとも変なものを見て通信、右 Kooky が得意ですか?

BACK INTO ENGLISH

Communicate at least strange things to see the right Kooky is good?

INTO JAPANESE

右 Kooky が良い、少なくとも奇妙なことを伝えるか。

BACK INTO ENGLISH

Tell the right Kooky is good, at least strange thing?

INTO JAPANESE

右 Kooky は良い、少なくとも奇妙なことを言うか。

BACK INTO ENGLISH

Say, at least strange that the right Kooky?

INTO JAPANESE

言って、少なくとも奇妙なその右 Kooky?

BACK INTO ENGLISH

Say the least strange that right Kooky?

INTO JAPANESE

その右 Kooky を少なくとも奇妙なと言うか。

BACK INTO ENGLISH

The right Kooky, say at least strange.

INTO JAPANESE

右 Kooky、少なくとも奇妙と言うのです。

BACK INTO ENGLISH

I'd say right Kooky, at least strange.

INTO JAPANESE

右 Kooky、少なくとも奇妙なと思います。

BACK INTO ENGLISH

Right Kooky, I think at least strange.

INTO JAPANESE

右いかれた、少なくとも奇妙なと思います。

BACK INTO ENGLISH

Right nutcase, I think at least strange.

INTO JAPANESE

右の頭のいかれた、少なくとも奇妙なと思います。

BACK INTO ENGLISH

Right nutcase, I think at least strange.