YOU SAID:
Sector H high-power energy field manipulation test in 9 minutes
INTO JAPANESE
9分でセクターHの高出力エネルギーフィールド操作テスト
BACK INTO ENGLISH
High power energy field operation test of sector H in 9 minutes
INTO JAPANESE
セクターHの9分での高出力エネルギーフィールド動作テスト
BACK INTO ENGLISH
High power energy field operation test in 9 minutes in sector H
INTO JAPANESE
セクターHで9分間の高出力エネルギーフィールド動作テスト
BACK INTO ENGLISH
9-minute high-power energy field operation test in sector H
INTO JAPANESE
セクターHでの9分間の高出力エネルギーフィールド動作テスト
BACK INTO ENGLISH
9-minute high-power energy field operation test in sector H
You've done this before, haven't you.
