YOU SAID:

Section 1 All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives. Section 2 1: The House of Representatives shall be composed of Members chosen every second Year by the People of the several States, and the Electors in each State shall have the Qualifications requisite for Electors of the most numerous Branch of the State Legislature. 2: No Person shall be a Representative who shall not have attained to the Age of twenty five Years, and been seven Years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State in which he shall be chosen.

INTO JAPANESE

第1節ここで付与されたすべての立法府は、上院と下院で構成される合衆国議会に帰属するものとする。第2節1：衆議院は、複数の州の人々によって2年ごとに選出されたメンバーから構成され、各州の選挙人は、

BACK INTO ENGLISH

Section 1 All legislatures granted here shall belong to the US Congress consisting of the Senate and the House of Representatives. Section 2: The House of Representatives consists of members elected every two years by multiple state people,

INTO JAPANESE

第1項ここで付与されたすべての議会は、上院と下院で構成される米国議会に属するものとする。セクション2：下院は複数の国民によって2年ごとに選出されたメンバーで構成され、

BACK INTO ENGLISH

Paragraph 1 All parliaments granted here shall belong to the US Congress consisting of the Senate and the House of Representatives. Section 2: The House consists of members elected every two years by multiple citizens,

INTO JAPANESE

第1項ここで付与されるすべての議会は、上院と下院で構成される米国議会に属するものとする。セクション2：ハウスは複数の市民が2年ごとに選出したメンバーで構成され、

BACK INTO ENGLISH

Section 1 All parliaments granted here shall belong to the US Congress consisting of the Senate and the House of Representatives. Section 2: House consists of members elected by citizens every two years,

INTO JAPANESE

すべての議会がここで与えられてセクション 1 は、上院と下院で構成される米国議会に帰属します。セクション 2: 家の市民によって 2 年毎に選ばれるメンバーで構成されています

BACK INTO ENGLISH

All Congress is given here, section 1 that belong to the United States Congress which consists of a Senate and House of representatives. Section 2: by the citizens of the home two years is composed by members elected every

INTO JAPANESE

すべての議会が上院そして衆議院から成っている米国議会に属するセクション 1 で与えられます。セクション 2: 家の 2 年間の市民によって選ばれた議員で構成されるすべて

BACK INTO ENGLISH

Given in section 1 belongs to the United States Congress consists of the Senate and House of representatives Congress of all. Section 2: all consisting of members elected by the citizens of the home for two years

INTO JAPANESE

与えられたセクションの 1 に属するアメリカ合衆国連邦議会は、上院と下院の議会すべてので構成されています。セクション 2: すべての 2 年間の家の市民によって選ばれるメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

United States Congress in a given section of the Senate and House of representatives of Parliament at all is configured. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国議会の上院と下院の議会与えられたセクションのすべてで構成されています。セクション 2: すべての市民のため 2 年間の家によって選出されたメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

Composed all of the section given the Congress of the United States Congress Senate and House of representatives. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国議会の上院と下院の議会を与えられたセクションのすべてで構成されます。セクション 2: すべての市民のため 2 年間の家によって選出されたメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

Consists of all of the section given to the Congress of the United States Congress Senate and House of representatives. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国議会の上院と下院の議会に与えられたセクションのすべてので構成されます。セクション 2: すべての市民のため 2 年間の家によって選出されたメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

With all of the sections were given to the Congress of the United States Congress Senate and House of representatives consists of. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国議会上院の議会に与えられたすべてのセクションおよび衆議院から成っています。セクション 2: すべての市民のため 2 年間の家によって選出されたメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

Consists of all of the sections were given to the Congress of the United States Senate and House of representatives. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens

INTO JAPANESE

成っているすべてのセクションがアメリカ合衆国上院および下院の議会に与えられました。セクション 2: すべての市民のため 2 年間の家によって選出されたメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

Made up of all the sections that have been given to the Congress of the United States Senate and House of representatives. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国上院および下院の議会に与えられているすべてのセクションから成ります。セクション 2: すべての市民のため 2 年間の家によって選出されたメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

Consists of all of the sections are given to the Congress of the United States Senate and House of representatives. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens

INTO JAPANESE

成っているすべてのセクションがアメリカ合衆国上院および下院の議会に与えられています。セクション 2: すべての市民のため 2 年間の家によって選出されたメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

Made up of all the sections that are given to the Congress of the United States Senate and House of representatives. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国上院および下院の議会に与えられているすべてのセクションから成ります。セクション 2: すべての市民のため 2 年間の家によって選出されたメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

Consists of all of the sections are given to the Congress of the United States Senate and House of representatives. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens

INTO JAPANESE

成っているすべてのセクションがアメリカ合衆国上院および下院の議会に与えられています。セクション 2: すべての市民のため 2 年間の家によって選出されたメンバーから成る

BACK INTO ENGLISH

Made up of all the sections that are given to the Congress of the United States Senate and House of representatives. Section 2: consisting of members elected by the House for 2 years for all citizens