YOU SAID:

secrets are only fun if you share hem with everyone

INTO JAPANESE

裾をみんなと共有する場合、秘密が唯一の楽しみ

BACK INTO ENGLISH

The only secret to share with everyone the hem, fun

INTO JAPANESE

みんなと裾、楽しみを共有する唯一の秘密

BACK INTO ENGLISH

The only secret to share with hem, fun guys

INTO JAPANESE

楽しい男、裾を共有する唯一の秘密

BACK INTO ENGLISH

A fun man, the only secret to share the hem

INTO JAPANESE

楽しい男、裾を共有する唯一の秘密

BACK INTO ENGLISH

A fun man, the only secret to share the hem