YOU SAID:

Secretly translate in our minds, but openly talk- Oh who am I kidding I just want this to translate to something way off topic lol.

INTO JAPANESE

ひそかに私たちの心の中で翻訳しますが、公然と話します-ああ、私は冗談ですが、これをトピックから離れた何かに翻訳したいだけです笑。

BACK INTO ENGLISH

I translate it secretly in our hearts, but speak openly-oh, I'm kidding, but I just want to translate this into something off the topic lol.

INTO JAPANESE

私はそれを私たちの心の中で密かに翻訳しますが、率直に話します-ああ、冗談ですが、これをトピックから外れたものに翻訳したいだけです笑。

BACK INTO ENGLISH

I translate it secretly in our minds, but frankly-oh, jokingly, I just want to translate this into something out of the topic lol.

INTO JAPANESE

私はそれを私たちの心の中で密かに翻訳します、しかし率直に言って-ああ、冗談めかして、私はこれを話題から外れた何かに翻訳したいだけです笑。

BACK INTO ENGLISH

I translate it secretly in our minds, but frankly-oh, jokingly, I just want to translate this into something out of the question lol.

INTO JAPANESE

私はそれを私たちの心の中で密かに翻訳します、しかし率直に言って-ああ、冗談めかして、私はこれを問題外の何かに翻訳したいだけです笑。

BACK INTO ENGLISH

I translate it secretly in our minds, but frankly-oh, jokingly, I just want to translate this into something out of the question lol.