YOU SAID:

Secret plan with sufficient force steal it in battle, to destroy the rebel spy of the Empire's final weapon death star was armored space station.

INTO JAPANESE

十分な力を持つ秘密の計画は戦いでそれを盗む、帝国の最終兵器死の反乱軍スパイを破壊する星だった装甲宇宙ステーション。

BACK INTO ENGLISH

Secret plan with sufficient force's armored space station was star steal it in battle, to destroy the Empire's final weapon death rebel spy.

INTO JAPANESE

十分な力の装甲宇宙ステーションと秘密の計画されたスター帝国の最終兵器死反乱軍スパイを破壊する戦いでそれを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Of sufficient strength in the fight to destroy the armored space station with secret plans Empire last weapon death rebel spies steal it.

INTO JAPANESE

秘密計画の装甲の宇宙ステーションを破壊する戦いでの十分な強度の帝国最後の武器死反乱軍のスパイはそれを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Rebel weapons death enough strength of Imperial Japan in the fight to destroy the secret plan armored space station spy steals it.

INTO JAPANESE

反乱軍の武器死装甲宇宙ステーション スパイはそれを盗む秘密の計画を破壊する戦いで帝国日本の十分な強さ。

BACK INTO ENGLISH

The rebels weapons death armored space station spy is enough strength of Imperial Japan in the fight to destroy a secret plan to steal it.

INTO JAPANESE

反政府勢力の武器死装甲宇宙ステーション スパイは、それを盗むために秘密の計画を破壊する戦いで帝国日本の十分な強度です。

BACK INTO ENGLISH

In the battle to destroy the secret plan to steal it and rebels weapons death armored space station spy is a sufficient strength of Imperial Japan.

INTO JAPANESE

それと反乱軍を盗むために秘密の計画を破壊する戦いの武器死装甲宇宙ステーション スパイは日本帝国の十分な強度です。

BACK INTO ENGLISH

It fight to destroy a secret plan to steal the rebels weapons death armored space station spy is the strength of the Empire of Japan.

INTO JAPANESE

それは装甲の反政府勢力の武器死を盗むために秘密の計画を破壊するため戦う宇宙ステーション スパイは日本帝国の強さ。

BACK INTO ENGLISH

Fight to destroy a secret plan to steal arms death of rebel armor's space station spy is the strength of the Empire of Japan.

INTO JAPANESE

反乱軍の鎧の宇宙ステーション スパイの武器死を盗むために秘密の計画を破壊する戦いは、日本帝国の強さです。

BACK INTO ENGLISH

Fight to destroy a secret plan to steal the weapons death of rebel armor space station spy is the strength of the Empire of Japan.

INTO JAPANESE

反乱軍鎧宇宙ステーション スパイの武器死を盗むために秘密の計画を破壊する戦いは、日本帝国の強さです。