YOU SAID:

Secret-keeping, stop the bleeding, lost a little weight because I wasn't eating.

INTO JAPANESE

秘密維持、停止は、私を食べていなかったので、少し重量を失った、出血します。

BACK INTO ENGLISH

Kept secret, stopped eating I did not, so a little lost weight, bleeding.

INTO JAPANESE

秘密、停止私はしませんでしたので、少しは体重を食べて出血します。

BACK INTO ENGLISH

Eating a little weight because I didn't secrets and stop the bleeding.

INTO JAPANESE

私は秘密をしなかったし、出血を止めるために少し体重を食べる。

BACK INTO ENGLISH

In order to stop the bleeding, and I did the secret a little weight to eat.

INTO JAPANESE

出血を停止するためと私は食べることに少し体重秘密でした。

BACK INTO ENGLISH

To stop the bleeding and I can eat a little weight secret was.

INTO JAPANESE

出血を止めるために少し体重を食べることができる、秘密だった。

BACK INTO ENGLISH

You can eat a little weight to stop the bleeding, the secret was.

INTO JAPANESE

出血を止めるために少し体重を食べることができる、秘密だった。

BACK INTO ENGLISH

You can eat a little weight to stop the bleeding, the secret was.