YOU SAID:
Secret club, I'm always saying you.
INTO JAPANESE
秘密のクラブいつも言ってる
BACK INTO ENGLISH
A secret club. Always telling.
INTO JAPANESE
秘密のクラブだいつも話してる
BACK INTO ENGLISH
It's a secret club. We talk all the time.
INTO JAPANESE
秘密のクラブだ私たちはいつも話をしている。
BACK INTO ENGLISH
A secret club. We talk all the time.
INTO JAPANESE
秘密のクラブだいつも話してる
BACK INTO ENGLISH
It's a secret club. We talk all the time.
INTO JAPANESE
秘密のクラブだ私たちはいつも話をしている。
BACK INTO ENGLISH
A secret club. We talk all the time.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium