YOU SAID:

Sebby 1, if you keep attacking Rick, then we will keep attacking you. I don't care if he has done some deceptive things, he is still our friend and you will not harm him.

INTO JAPANESE

Sebby 1、あなたがリックを攻撃し続けているなら、我々はあなたを攻撃し続けます。私は彼がいくつかの欺瞞的なことをやったかどうか気にしない、彼はまだ私たちの友人であり、あなたは彼に害を与えません。

BACK INTO ENGLISH

Sebby 1, If ​​you keep attacking Rick, we will continue to attack you. I do not care if he did some deceptive things, he is still our friend, you will not harm him.

INTO JAPANESE

Sebby 1 リックを攻撃し続ける場合いきますあなたを攻撃します。彼はいくつかの不正なことをしたなら、私は気にしない、彼はまだ私たちの友人、あなたが彼に害を与えない。

BACK INTO ENGLISH

You will if you continue attacking Rick Sebby 1 attack. If he did some bad things, I don't care, he's still our friends, you are he won't harm.

INTO JAPANESE

あなたはRick Sebby 1の攻撃を続けるなら、あなたはそうするでしょう。もし彼が何か悪いことをしたら、私は気にしない、彼はまだ私たちの友達です、あなたは彼を傷つけません。

BACK INTO ENGLISH

If you continue to attack Rick Sebby 1, you will do so. I don't care if he is doing something wrong, he is still our friend and flexible which he won't damage you.

INTO JAPANESE

あなたがRick Sebby 1を攻撃し続けるなら、そうするでしょう。私は彼が何か間違っているかどうか気にしない、彼はまだ彼があなたにダメージを与えないフレキシブルでフレキシブルである。

BACK INTO ENGLISH

If you continue to attack Rick Sebby 1 to do so. Don't care if I did something wrong he is, he still gives you damage his flexible and flexible.

INTO JAPANESE

場合はそうリック Sebby 1 を攻撃し続けます。気にしない場合、私は何か間違っている彼は、まだ彼を与える彼の柔軟かつ柔軟なを損傷します。

BACK INTO ENGLISH

If you continue to attack Rick Sebby 1 so. If I do not mind, I am wrong something wrong, he still gives him damage to his flexible and flexible.

INTO JAPANESE

場合は、リック Sebby 1 を攻撃し続けます。私は気にしない場合、私は間違って何かが間違って彼まだ彼の損傷に与える彼の柔軟かつ柔軟です。

BACK INTO ENGLISH

If you continue to attack Rick Sebby 1. If you don't mind me I wrong something is wrong, he still gives to his injuries he's flexible and flexible.

INTO JAPANESE

場合はリック Sebby 1 を攻撃し続けます。私を気にしない場合、私は間違って何かが間違っている、彼はまだ与える彼の傷害に彼の柔軟かつ柔軟です。

BACK INTO ENGLISH

If you continue attacking Rick Sebby 1. If I do not mind, I am wrong something is wrong, he still gives him flexibility and flexibility on his injuries.

INTO JAPANESE

続行する場合リック Sebby 1 を攻撃します。私は気にしない場合、私は間違っている何かが間違っている、彼まだ彼の柔軟性と柔軟性に与える彼の怪我です。

BACK INTO ENGLISH

If you continue to attack Rick Sebby 1. If you don't mind me, I hurt him what what's wrong is wrong, he still gives him flexibility and flexible.

INTO JAPANESE

あなたがRick Sebbyを攻撃し続けるなら、私は気にしないで、何が間違っているのかを彼に傷つけ、彼はまだ彼に柔軟性と柔軟性を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Or what's wrong I don't care if you keep attacking Rick Sebby, hurting him, he still gives him flexibility and flexibility.

INTO JAPANESE

または、何が間違っている、彼を傷つけてリック Sebby を攻撃し続ける場合気にしない彼まだを与える彼の柔軟性と柔軟性。

BACK INTO ENGLISH

And he doesn't mind if you keep attacking Rick Sebby, hurt him what is wrong, yet give him flexibility and flexibility.

INTO JAPANESE

そして、もしあなたがリック・セビーを攻撃し続けるなら、彼は何が間違っているのかを傷つけても、彼に柔軟性と柔軟性を与えてもらえません。

BACK INTO ENGLISH

And hurting what is wrong if you keep attacking Rick chums, he also could give him flexibility with greater flexibility.

INTO JAPANESE

愛犬リックを攻撃し続ける場合の原因は何ですを傷つける、彼はまた彼に柔軟性と柔軟性を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

What hurts what is the cause of keeping attacking Dog Rick, he can also give him flexibility and flexibility.

INTO JAPANESE

何が犬のリックを攻撃を維持するの大義は何です痛い、彼ことができますも彼柔軟性と柔軟性を与えます。

BACK INTO ENGLISH

What is the cause of what to keep attack dog Rick hurt, he can even his flexibility and suppleness.

INTO JAPANESE

リックを傷つける攻撃犬を保つために何の原因が何である彼は彼の柔軟性としなやかさもすることができます。

BACK INTO ENGLISH

What is the cause of keeping the attack dog hurting Rick He can also give him flexibility and suppleness.

INTO JAPANESE

攻撃犬の傷つけてリック彼、彼を与えることができますも柔軟性としなやかさを維持するの大義とは何です。

BACK INTO ENGLISH

Attack dog hurt Rick him, he can give him also what is the cause of maintaining flexibility and suppleness.

INTO JAPANESE

攻撃犬はリック彼を傷つける、彼はまた、柔軟性と柔軟性を維持するための原因は彼を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Attack dog Rick cause hurt him and he also maintain flexibility and flexibility can give him.

INTO JAPANESE

犬柔軟性と柔軟性も維持、彼は怪我の原因が彼を与えることができるリックを攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Dogs also maintain flexibility and flexibility, he attacks Rick that can cause him to cause injury.

INTO JAPANESE

彼は彼が損傷を起こす可能性のあるリックを攻撃、犬も柔軟性と柔軟性を維持します。

BACK INTO ENGLISH

He attacks Rick that may cause damage, the dog also maintains flexibility and flexibility.

INTO JAPANESE

彼はダメージを与えるかもしれないリックを攻撃します、犬はまた、柔軟性と柔軟性を維持します。

BACK INTO ENGLISH

He attacks Rick that may give damage, the dog also maintains flexibility and flexibility.

INTO JAPANESE

彼はダメージを与えるかもしれないリックを攻撃し、犬は柔軟性と柔軟性も維持します。