YOU SAID:

Seasons, they will change, life will make you grow, dreams will make you cry, cry, cry

INTO JAPANESE

季節、それらは変わり、人生はあなたを成長させるでしょう、夢はあなたを泣かせる、泣く、泣く

BACK INTO ENGLISH

Season, they change, life will make you grow, dream makes you cry, weep, cry

INTO JAPANESE

季節、彼らは変わります、人生はあなたを成長させます、夢はあなたを泣かせます、泣き、泣きます

BACK INTO ENGLISH

Season, they will change, life will make you grow, dreams make you cry, weep and weep

INTO JAPANESE

季節は変わり、人生はあなたを成長させ、夢はあなたを泣かせ、泣かせ、そして泣かせる

BACK INTO ENGLISH

The seasons change, life makes you grow, dreams make you cry, make me cry, and make me cry

INTO JAPANESE

季節が変わり、人生があなたを成長させ、夢があなたを泣かせ、私を泣かせ、そして私を泣かせ

BACK INTO ENGLISH

The seasons change, life makes you grow, dreams make you cry, make me cry, and make me cry