YOU SAID:

seasons change years go by josh allen rules over king henry

INTO JAPANESE

季節は年を追うごとに変わり、ジョシュ・アレンはキング・ヘンリーを制した。

BACK INTO ENGLISH

Seasons change year after year, and Josh Allen dominates King Henry.

INTO JAPANESE

シーズンは年々変化し、ジョシュ・アレンがヘンリー王を制している。

BACK INTO ENGLISH

Seasons change year after year, with Josh Allen dominating King Henry.

INTO JAPANESE

シーズンは年々変化し、ジョシュ・アレンがヘンリー王を制した。

BACK INTO ENGLISH

Seasons change year by year, and Josh Allen took over King Henry.

INTO JAPANESE

シーズンは年々変化し、ジョシュ・アレンがヘンリー王に即位した。

BACK INTO ENGLISH

Seasons change year by year, and Josh Allen takes over as King Henry.

INTO JAPANESE

シーズンは年々変化し、ジョシュ・アレンがヘンリー王に即位する。

BACK INTO ENGLISH

Seasons change year by year, and Josh Allen takes over as King Henry.