YOU SAID:

Seasons change and our love went cold Feed the flame 'cause we can't let go Run away, but we're running in circles Run away, run away I dare you to do something I'm waiting on you again So I don't take the blame Run away, but we're running in circles Run away, run away, run away

INTO JAPANESE

季節が変わり、私たちの愛は冷たくなりましたt逃げるが逃げるが、私たちは輪になって走っている逃げる、逃げる、逃げる

BACK INTO ENGLISH

The seasons have changed, our love has become cold t run away but run away, but we run in a circle run away, run away, run away

INTO JAPANESE

季節は変わり、私たちの愛は冷たくなった逃げるが逃げるが、私たちは輪になって逃げる、逃げる、逃げる

BACK INTO ENGLISH

Seasons change, our love runs away cold but runs away, but we run in a circle, run away, run away

INTO JAPANESE

季節は変わり、私たちの愛は寒く逃げますが、逃げますが、私たちは輪になって逃げ、逃げます

BACK INTO ENGLISH

Seasons change and our love runs away cold, but we run away, but we run away and run away

INTO JAPANESE

季節は変わり、私たちの愛は寒くなりますが、私たちは逃げますが、私たちは逃げて逃げます

BACK INTO ENGLISH

The seasons change and our love gets cold, but we run away, but we run away

INTO JAPANESE

季節は変わり、私たちの愛は冷たくなりますが、私たちは逃げますが、私たちは逃げます

BACK INTO ENGLISH

The seasons change and our love gets cold, but we run away, but we run away