YOU SAID:

Seasonal allergies: Nip them in the bud Print

INTO JAPANESE

季節性アレルギー: つぼみでそれらをニップします。

BACK INTO ENGLISH

Seasonal Allergies: Nip them in the buds.

INTO JAPANESE

季節性アレルギー：つぼみでそれらを挟みます.

BACK INTO ENGLISH

Seasonal Allergies: Pinch them with the buds.

INTO JAPANESE

季節性アレルギー：つぼみでつまみます。

BACK INTO ENGLISH

Seasonal allergies: Pinch with buds.

INTO JAPANESE

季節性アレルギー：つぼみでつまみます。

BACK INTO ENGLISH

Seasonal allergies: Pinch with buds.