YOU SAID:

Search for the warm embrace of a humble servant on a dark yet stormy evening.

INTO JAPANESE

暗いながらも嵐の夜、謙虚なしもべの暖かい抱擁を探しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Look for the warm embrace of a humble servant on a dark but stormy night.

INTO JAPANESE

暗いが嵐の夜、謙虚なしもべの暖かい抱擁を探してください。

BACK INTO ENGLISH

Look for the warm embrace of a humble servant on a dark but stormy night.