YOU SAID:
Search for resources, crafting, gain
INTO JAPANESE
リソースの検索、作成、獲得
BACK INTO ENGLISH
Find, create and acquire resources
INTO JAPANESE
リソースの検索、作成、取得
BACK INTO ENGLISH
Finding, creating, and retrieving resources
INTO JAPANESE
リソースの検索、作成、および取得
BACK INTO ENGLISH
Finding, creating, and retrieving resources
That didn't even make that much sense in English.