YOU SAID:
Sean defended his thesis today about cloud microphysical schemes
INTO JAPANESE
ショーンは今日、雲の微物理的計画について彼の論文を擁護した
BACK INTO ENGLISH
Sean today, clouds of fine defended his thesis on physical planning
INTO JAPANESE
ショーン今日、罰金の雲の物理的な計画に関する彼の論文を擁護
BACK INTO ENGLISH
Sean today, defended his thesis on physical planning fine cloud
INTO JAPANESE
ショーンは今日では、物理的な計画罰金クラウドに関する彼の論文を擁護
BACK INTO ENGLISH
Sean today, defended his thesis on physical planning fine cloud
You've done this before, haven't you.