YOU SAID:
seal the deal, steal the eel, the meal is teal
INTO JAPANESE
取引を封印し、ウナギを盗み、食事は青緑色です
BACK INTO ENGLISH
Seal trades, steal eels, eat are turquoise
INTO JAPANESE
アザラシ取引、ウナギを盗む、食べるのはターコイズブルーです
BACK INTO ENGLISH
Seal trading, stealing eels, eating is turquoise
INTO JAPANESE
アザラシ取引、ウナギの盗み、食べるのはターコイズブルー
BACK INTO ENGLISH
Seal trading, stealing eels, eating turquoise
INTO JAPANESE
アザラシ取引、ウナギの窃盗、ターコイズブルーの食事
BACK INTO ENGLISH
Seal trading, eel theft, turquoise meal
INTO JAPANESE
アザラシ取引、ウナギの盗難、ターコイズブルーの食事
BACK INTO ENGLISH
Seal trading, eel theft, turquoise meal
You've done this before, haven't you.