YOU SAID:

sea none hurt tantara lifted fight jug gig Tuyet onion fig Oahu

INTO JAPANESE

海はタンタラを傷つけることはありません戦いジャグギグTuyetタマネギイチジクオアフ

BACK INTO ENGLISH

Battle Jaggig Tuyet Onion Fig Oahu The Sea Won't Hurt Tantara

INTO JAPANESE

バトルジャグギグトゥイオニオンイチグオアフ島海はタンタラを傷つけることはありません

BACK INTO ENGLISH

Battle Juggig Tuionion Ichiguoahu Sea Doesn't Hurt Tantara

INTO JAPANESE

バトル・ジュギグ・トゥイオニオン・イチオアフ海はタンタラを傷つけない

BACK INTO ENGLISH

Battle Jugig Tuionion Ioahu Sea Doesn't Hurt Tantara

INTO JAPANESE

バトルジュギグトゥイオニオンイオアフ海はタンタラを傷つけることはありません

BACK INTO ENGLISH

Battle Jugigutuion Ioahu Sea doesn't hurt Tantara

INTO JAPANESE

バトルジュギグトゥオンイオアフ海はタンタラを傷つけない

BACK INTO ENGLISH

Battle Jugigutuon Ioahu Sea Doesn't Hurt Tantara

INTO JAPANESE

バトルジュギグトゥオンイオアフ海はタンタラを傷つけることはありません

BACK INTO ENGLISH

Battle Jugigutuon Ioahu Sea doesn't hurt Tantara

INTO JAPANESE

バトルジュギグトゥオンイオアフ海はタンタラを傷つけません

BACK INTO ENGLISH

Battle Jugigutuon Ioahu Sea Doesn't Hurt Tantara

INTO JAPANESE

バトルジュギグトゥオンイオアフ海はタンタラを傷つけることはありません

BACK INTO ENGLISH

Battle Jugigutuon Ioahu Sea doesn't hurt Tantara

INTO JAPANESE

バトルジュギグトゥオンイオアフ海はタンタラを傷つけません