YOU SAID:

'Scuse me while I kiss this guy!

INTO JAPANESE

「私はこの男にキスをしている間に私を騙してください！

BACK INTO ENGLISH

"Please deceive me while I kiss this guy!

INTO JAPANESE

"私はこの男にキスしながら私を欺く！

BACK INTO ENGLISH

"I deceive myself kissing this guy!

INTO JAPANESE

"私はこの男にキスして自分自身を欺く！

BACK INTO ENGLISH

"I kiss this guy and deceive myself!

INTO JAPANESE

"私はこの男にキスして、自分を欺く！

BACK INTO ENGLISH

"I kiss this guy and deceive myself!