YOU SAID:

Scrumptious, glorious, victorious, luxurious, laborious man.

INTO JAPANESE

素晴らしく、栄光に満ちた、勝利に満ちた、贅沢で、勤勉な男。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful, glorious, triumphant, luxurious, hardworking man.

INTO JAPANESE

素晴らしく、輝かしく、勝利し、贅沢で、勤勉な男。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful, brilliant, victorious, luxurious, hard-working man.

INTO JAPANESE

素晴らしく、輝かしく、勝利し、贅沢で、勤勉な男。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful, brilliant, victorious, luxurious, hard-working man.