YOU SAID:
scrolling on autopilot, mouth agape, clicking favourite on all tweets with at least 1 or 2 words in them. perfection
INTO JAPANESE
オートパイロットのスクロール、口の開き、少なくとも1つまたは2つの単語を含むすべてのツイートのお気に入りをクリックします。完璧
BACK INTO ENGLISH
Scroll through the autopilot, open your mouth, and click on any tweet favorite that contains at least one or two words. Perfect
INTO JAPANESE
オートパイロットをスクロールして口を開け、少なくとも1つまたは2つの単語を含むお気に入りのツイートをクリックします。パーフェクト
BACK INTO ENGLISH
Scroll open the autopilot and click on your favorite tweet containing at least one or two words. Perfect
INTO JAPANESE
オートパイロットをスクロールして開き、少なくとも1つまたは2つの単語を含むお気に入りのツイートをクリックします。パーフェクト
BACK INTO ENGLISH
Scroll open the autopilot and click on your favorite tweet containing at least one or two words. Perfect
That didn't even make that much sense in English.
