YOU SAID:

Scripture tells us, "Sorrow not, for we do not walk alone"

INTO JAPANESE

聖書は、「悲しむことはありません。私たちは一人で歩かないからです」と言っています。

BACK INTO ENGLISH

The Bible says, "Do not be sad, because we do not walk alone."

INTO JAPANESE

聖書は、「私たちは一人で歩いていないので、悲しまないでください」と言っています。

BACK INTO ENGLISH

The Bible says, "We are not walking alone, so don't be sad."

INTO JAPANESE

聖書は、「私たちは一人で歩いているのではないので、悲しまないでください」と言っています。

BACK INTO ENGLISH

The Bible says, "We are not walking alone, so don't be sad."