YOU SAID:
Scribbling on rice paper equals beans
INTO JAPANESE
ライスペーパーに落書きすることは豆に等しい
BACK INTO ENGLISH
Doodling on rice paper is like beans
INTO JAPANESE
ライスペーパーに落書きは豆のようなもの
BACK INTO ENGLISH
Graffiti on rice paper is like beans
INTO JAPANESE
ライスペーパーの落書きは豆のようです
BACK INTO ENGLISH
Graffiti on rice paper is like beans
You've done this before, haven't you.