YOU SAID:
scribble on paper today, only $3,500,000 per piece of paper!
INTO JAPANESE
今日、紙ごとのみ $3,500,000 紙に落書き!
BACK INTO ENGLISH
Today, only per-paper graffiti $ 3500000 paper!
INTO JAPANESE
今日では、のみあたり-紙落書き 3500000 ドル!
BACK INTO ENGLISH
Today, only per-paper graffiti $ 3,500,000!
INTO JAPANESE
今日では、のみあたり紙落書き $ 3,500,000!
BACK INTO ENGLISH
Today, only per paper graffiti $ 3500000!
INTO JAPANESE
今日では、のみあたり紙の落書き 3500000 ドル!
BACK INTO ENGLISH
Today is the day paper graffiti $ 3,500,000!
INTO JAPANESE
今日は一日紙落書き $ 3,500,000 です!
BACK INTO ENGLISH
Today is day paper graffiti $ 3500000!
INTO JAPANESE
今日は一日紙落書き 3500000 ドル!
BACK INTO ENGLISH
Today is day paper graffiti $ 3,500,000!
INTO JAPANESE
今日は一日紙落書き $ 3,500,000 です!
BACK INTO ENGLISH
Today is day paper graffiti $ 3500000!
INTO JAPANESE
今日は一日紙落書き 3500000 ドル!
BACK INTO ENGLISH
Today is day paper graffiti $ 3,500,000!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium