YOU SAID:

Screen and pick and pick and pop and roll

INTO JAPANESE

画面し選ぶと、ポップ ピックアンド ロール

BACK INTO ENGLISH

Screen and choose pop pick and roll

INTO JAPANESE

画面し、ポップ ピックアンド ロールを選択

BACK INTO ENGLISH

Screen, and then select the pop pick and roll

INTO JAPANESE

画面にし、ポップのピックを選択し、ロール

BACK INTO ENGLISH

On the screen, select the pick of the POPs and roll

INTO JAPANESE

画面で、ポップスのピックを選択し、ロール

BACK INTO ENGLISH

Roll screen, and select the pick of the POPs

INTO JAPANESE

ロールスクリーンを開き、POPのピックを選択します

BACK INTO ENGLISH

Open the roll screen and pick POP pick

INTO JAPANESE

ロールスクリーンを開き、POPピックを選択する

BACK INTO ENGLISH

Open the roll screen and select POP pick

INTO JAPANESE

ロールスクリーンを開き、POP pickを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Open the roll screen and select POP pick.

INTO JAPANESE

ロールスクリーンを開き、POPピックを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Open the roll screen and select POP pick.