YOU SAID:

Screaming loud but nobody can hear. But nobody knows the real me. I wish I had no regrets.

INTO JAPANESE

大声で叫びますが、誰にも聞こえません。でも、本当の私を誰も知りません。後悔がなければいいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I shout loudly, but no one hears me. But no one knows the real me. I hope I have no regrets.

INTO JAPANESE

私は大声で叫びますが、誰も私の声を聞きません。でも本当の私は誰も知りません。後悔がないといいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I scream, but no one hears me. But no one knows the real me. I hope I have no regrets.

INTO JAPANESE

私は叫びますが、誰も私の声を聞きません。でも本当の私は誰も知りません。後悔がないといいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I scream, but no one hears me. But no one knows the real me. I hope I have no regrets.