YOU SAID:

Screamies eggoed the throught aera, and crippy mans headded the onto neigborhood to recuse twixy

INTO JAPANESE

スクリーミーズはスルート・エアをエゴし、クリッピーな男たちはトゥイクシーを拒絶するために近所に向かった

BACK INTO ENGLISH

The Screamies ego sloot air, and the Clippy Men headed to the neighborhood to reject Twixie.

INTO JAPANESE

スクリーミーズはエゴを捨てて、クリッピーメンはトゥイクシーを拒否するために近所に向かいました。

BACK INTO ENGLISH

The Screamies put their egos aside and the Clippy Men headed out to the neighborhood to reject Twixie.

INTO JAPANESE

スクリーミーズは自尊心を捨て、クリッピーメンはトゥイクシーを拒絶するために近所に出かけた。

BACK INTO ENGLISH

The Screamies put their pride aside, and the Clippy Men went out into the neighborhood to reject Twixie.

INTO JAPANESE

スクリーミーズはプライドを捨て、クリッピー メンはトゥイクシーを拒否するために近所に出かけました。

BACK INTO ENGLISH

The Screamies swallowed their pride and the Clippy Men went out into the neighborhood to reject Twixie.

INTO JAPANESE

スクリーミーズはプライドを捨て、クリッピー メンはトゥイクシーを拒否するために近所に出かけました。

BACK INTO ENGLISH

The Screamies swallowed their pride and the Clippy Men went out into the neighborhood to reject Twixie.