YOU SAID:
Scream my name at millions of flightless birds
INTO JAPANESE
何百万もの飛べない鳥に私の名前を叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
Shout my name to millions of flightless birds
INTO JAPANESE
何百万もの飛べない鳥に私の名前を叫びなさい
BACK INTO ENGLISH
Yell my name to millions of flightless birds
INTO JAPANESE
何百万もの飛べない鳥に私の名前を叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
Shout my name to millions of flightless birds
INTO JAPANESE
何百万もの飛べない鳥に私の名前を叫びなさい
BACK INTO ENGLISH
Yell my name to millions of flightless birds
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium