YOU SAID:
Scrambled eggs taste weird with tomato sauce and goat cheese to be honest
INTO JAPANESE
正直に言うとチーズのスクランブルエッグの味がトマトソースとヤギの奇妙です
BACK INTO ENGLISH
To be honest, the taste of cheese scrambled eggs is strange for tomato sauce and goat
INTO JAPANESE
正直言って、チーズスクランブルエッグの味はトマトソースとヤギには変です
BACK INTO ENGLISH
To be honest, the taste of cheese scrambled eggs is strange for tomato sauce and goats
INTO JAPANESE
正直言って、チーズスクランブルエッグの味は、トマトソースとヤギにとっては変です
BACK INTO ENGLISH
To be honest, the taste of cheese scrambled egg is strange for tomato sauce and goat
INTO JAPANESE
正直言って、チーズのスクランブルエッグの味はトマトソースとヤギには変です
BACK INTO ENGLISH
To be honest, the taste of cheese scrambled eggs is strange for tomato sauce and goats
INTO JAPANESE
正直言って、チーズスクランブルエッグの味は、トマトソースとヤギにとっては変です
BACK INTO ENGLISH
To be honest, the taste of cheese scrambled egg is strange for tomato sauce and goat
INTO JAPANESE
正直言って、チーズのスクランブルエッグの味はトマトソースとヤギには変です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium