YOU SAID:

SCP-3636 has no slot to insert coins and has no apparent power source.

INTO JAPANESE

SCP-3636にはコインを挿入するスロットがなく、見かけの電源もありません。

BACK INTO ENGLISH

SCP-3636 has no slot for coins and no apparent power source.

INTO JAPANESE

SCP-3636にはコイン用のスロットも見かけの電源もありません。

BACK INTO ENGLISH

SCP-3636 has neither a coin slot nor an apparent power source.

INTO JAPANESE

SCP-3636にはコインスロットも見かけの電源もありません。

BACK INTO ENGLISH

SCP-3636 has neither a coin slot nor an apparent power source.