YOU SAID:
SCP-284-1 is female, 1.72 meters tall, containing the left side of the brain.
INTO JAPANESE
SCP-284-1は女性で、身長1.72メートル、脳の左側を含んでいます。
BACK INTO ENGLISH
SCP-284-1 is female, 1.72 meters tall, and contains the left side of its brain.
INTO JAPANESE
SCP-284-1は女性で、身長1.72メートルで、脳の左側を含んでいます。
BACK INTO ENGLISH
SCP-284-1 is female, 1.72 meters tall, and contains the left side of the brain.
INTO JAPANESE
SCP-284-1は女性で、身長1.72メートル、脳の左側を含んでいます。
BACK INTO ENGLISH
SCP-284-1 is female, 1.72 meters tall, and contains the left side of its brain.
INTO JAPANESE
SCP-284-1は女性で、身長1.72メートルで、脳の左側を含んでいます。
BACK INTO ENGLISH
SCP-284-1 is female, 1.72 meters tall, and contains the left side of the brain.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
