YOU SAID:

SCP-280 appears to be wholly composed of matter that can gain or lose corporeal form.

INTO JAPANESE

SCP-280は完全に、肉体の形態を得たり失ったりできる物質で構成されているようです。

BACK INTO ENGLISH

SCP-280 appears to be composed entirely of matter that can take on and lose physical form.

INTO JAPANESE

SCP-280は完全に、物理的な形態を取り、失うことができる物質で構成されているようです。

BACK INTO ENGLISH

SCP-280 appears to be composed entirely of matter that can take on and lose physical form.