YOU SAID:

SCP-273 suffers from what it describes as a "hunger", which requires regular feeding every 12 hours.

INTO JAPANESE

SCP-273は、12時間ごとに定期的に食事をする必要がある「空腹」に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

SCP-273 suffers from "hunger", requiring regular feeding every twelve hours.

INTO JAPANESE

SCP-273は「飢え」に苦しんでおり、12時間ごとに定期的に食事をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

SCP-273 suffers from 'hunger' and requires regular feeding every 12 hours.

INTO JAPANESE

SCP-273は「空腹」に苦しんでおり、12時間ごとに定期的に食事をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

SCP-273 suffers from 'hunger' and needs to eat regularly every twelve hours.

INTO JAPANESE

SCP-273は「空腹」に苦しんでおり、12時間ごとに定期的に食事をする必要があります.

BACK INTO ENGLISH

SCP-273 suffers from 'hunger' and needs to eat regularly every 12 hours.

INTO JAPANESE

SCP-273は「空腹」に苦しんでおり、12時間ごとに定期的に食事をする必要があります.

BACK INTO ENGLISH

SCP-273 suffers from 'hunger' and needs to eat regularly every 12 hours.