YOU SAID:
SCP-270 is otherwise a perfectly normal phone and is susceptible to damage as similar phones would be.
INTO JAPANESE
SCP-270はそれ以外は完全に普通の電話であり、同様の電話と同様に損傷を受けやすい.
BACK INTO ENGLISH
SCP-270 is otherwise a completely normal phone, and is as susceptible to damage as similar phones.
INTO JAPANESE
SCP-270はそれ以外は完全に普通の電話であり、同様の電話と同じくらい損傷を受けやすい.
BACK INTO ENGLISH
SCP-270 is otherwise a completely normal phone, and is just as susceptible to damage as similar phones.
INTO JAPANESE
SCP-270はそれ以外は完全に普通の電話であり、同様の電話と同様に損傷を受けやすい.
BACK INTO ENGLISH
SCP-270 is otherwise a completely normal phone, and is as susceptible to damage as similar phones.
INTO JAPANESE
SCP-270はそれ以外は完全に普通の電話であり、同様の電話と同じくらい損傷を受けやすい.
BACK INTO ENGLISH
SCP-270 is otherwise a completely normal phone, and is just as susceptible to damage as similar phones.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
