YOU SAID:
SCP-269 is an unmarked bracelet composed of red jade approximately 11 cm in diameter in its inactive state.
INTO JAPANESE
SCP-269は、非アクティブ状態で直径約11cmの赤い翡翠で構成されたマークのないブレスレットです。
BACK INTO ENGLISH
SCP-269 is an unmarked bracelet composed of red jade approximately 11 cm in diameter when inactive.
INTO JAPANESE
SCP-269は、活動していない状態で直径約11cmの赤い翡翠でできたマークのないブレスレットです。
BACK INTO ENGLISH
SCP-269 is an unmarked bracelet made of red jade approximately 11 cm in diameter when inactive.
INTO JAPANESE
SCP-269は活動していない状態で直径約11cmの赤い翡翠で作られたマークのないブレスレットです。
BACK INTO ENGLISH
SCP-269 is an unmarked bracelet made of red jade approximately 11 cm in diameter when inactive.
Come on, you can do better than that.
