YOU SAID:

SCP-258 was recovered from ██████████, Maine after parents of local schoolchildren reported that stories of a 'sad bouncy frog' their children had been spreading were true.

INTO JAPANESE

SCP-258はメイン州の██████████から回収されました。地元の学童の保護者が、彼らの子供たちが広めていた'悲しい弾むカエル'の話は真実であると報告した後です。

BACK INTO ENGLISH

SCP-258 was recovered from ██████████, Maine. After parents of local schoolchildren reported that the 'sad bouncy frog' story their children had been spreading was true.

INTO JAPANESE

SCP-258はメイン州██████████から回収されました。地元の学童の保護者が、彼らの子供たちが広めていた「悲しい跳ねるカエル」の話が真実であると報告した後.

BACK INTO ENGLISH

SCP-258 was recovered from ██████████, Maine. After a parent of a local schoolchild reported that the "sad jumping frog" story their children had been spreading was true.

INTO JAPANESE

SCP-258はメイン州██████████から回収されました。地元の学童の親が、彼らの子供たちが広めていた「悲しい跳ねるカエル」の話が真実であると報告した後.

BACK INTO ENGLISH

SCP-258 was recovered from ██████████, Maine. After parents of local schoolchildren reported that the "sad jumping frog" story their children had been spreading was true.

INTO JAPANESE

SCP-258はメイン州██████████から回収されました。地元の学童の保護者が、彼らの子供たちが広めていた「悲しい跳ねるカエル」の話が真実であると報告した後.

BACK INTO ENGLISH

SCP-258 was recovered from ██████████, Maine. After a parent of a local schoolchild reported that the "sad jumping frog" story their children had been spreading was true.

INTO JAPANESE

SCP-258はメイン州██████████から回収されました。地元の学童の親が、彼らの子供たちが広めていた「悲しい跳ねるカエル」の話が真実であると報告した後.

BACK INTO ENGLISH

SCP-258 was recovered from ██████████, Maine. After parents of local schoolchildren reported that the "sad jumping frog" story their children had been spreading was true.