YOU SAID:

SCP-246 seems to have a limited degree of awareness, as a female D-class subject was shown a film entitled "So You're Not Going to Live Very Long!".

INTO JAPANESE

SCP-246の認知度は限定的であると思われ、女性のDクラス被験者が「だからあなたはとても長生きするつもりはない!」というタイトルの映画を見せられました。

BACK INTO ENGLISH

Awareness of SCP-246 appears to be limited, and a female D-class subject was shown a film titled "So You're Not Going To Live Very Long!"

INTO JAPANESE

SCP-246の認識は限定的であると思われ、女性のDクラス被験者は「だからあなたはあまり長く生きられない!」というタイトルの映画を見せられました。

BACK INTO ENGLISH

Awareness of SCP-246 appeared to be limited, and a female D-class subject was shown a film titled "So You Can't Live Too Long!"

INTO JAPANESE

SCP-246の認識は限定的であると思われ、女性のDクラス被験者は「だからあなたは長生きできない!」というタイトルの映画を見せられました。

BACK INTO ENGLISH

Awareness of SCP-246 appeared to be limited, and a female D-Class subject was shown a film titled "So You Can't Live Long!"

INTO JAPANESE

SCP-246の認識は限定的であると思われ、女性のDクラス被験者は「だからあなたは長生きできない!」というタイトルの映画を見せられました。

BACK INTO ENGLISH

Awareness of SCP-246 appeared to be limited, and a female D-Class subject was shown a film titled "So You Can't Live Long!"