YOU SAID:

SCP-2085 is a militant anarchist organization consisting of six cybernetically-enchanced individuals (A-1 through A-5 and B) operating under the name Kuroi Usagi Shidan (“Black Rabbit Company”).

INTO JAPANESE

SCP-2085は、サイバネティックに魅了された6人の個人（A-1からA-5およびB）で構成される過激なアナキスト組織であり、黒井うさぎ紫団（「いつか天魔のウサギの会社」）という名前で活動しています。

BACK INTO ENGLISH

SCP-2085 is a radical anarchist organization consisting of six individuals (A-1 to A-5 and B) fascinated by cybernetic, Kuroi Usagi Shidan ("Someday Tenma's Rabbit Company"). I am working under the name.

INTO JAPANESE

SCP-2085はサイバネティックスの黒井うさぎ四段（「いつか天魔のうさぎ会社」）に魅了された6人（A-1からA-5とB）からなる過激なアナキスト組織です。私はその名前で働いています。

BACK INTO ENGLISH

SCP-2085 is a radical anarchist organization consisting of six people (A-1 to A-5 and B) fascinated by Cybernetics' Kuroi Rabbit 4th Dan ("Someday Tenma's Rabbit Company"). I work by that name.

INTO JAPANESE

SCP-2085はサイバネティックスの黒井うさぎ第4段（「いつか天満のうさぎ会社」）に魅了された6人（A-1からA-5とB）からなる過激なアナキスト組織です。私はその名前で働いています。

BACK INTO ENGLISH

SCP-2085 is a radical anarchist organization consisting of six people (A-1 to A-5 and B) fascinated by Cybernetics' Kuroi Rabbit Stage 4 ("Someday Tenma Rabbit Company"). I work by that name.

INTO JAPANESE

SCP-2085はサイバネティックスの黒井うさぎステージ4（「いつか天馬うさぎ会社」）に魅了された6人（A-1からA-5とB）からなる過激なアナキスト組織です。私はその名前で働いています。

BACK INTO ENGLISH

SCP-2085 is a radical anarchist organization consisting of six people (A-1 to A-5 and B) fascinated by Cybernetics' Kuroi Rabbit Stage 4 ("Someday Tenma Rabbit Company"). I work by that name.