YOU SAID:

SCP-106 appears to be an elderly humanoid, with a general appearance of advanced decomposition. This appearance may vary, but the “rotting” quality is observed in all forms.

INTO JAPANESE

SCP-106は高齢のヒューマノイドのように見え、高度な分解が一般的である。この外観は異なる場合がありますが、すべての形態で「腐った」品質が観察されます。

BACK INTO ENGLISH

SCP - 106 looks like an elderly humanoid, and advanced degradation is common. This appearance may be different, but "rotten" quality is observed in all forms.

INTO JAPANESE

SCP - 106は高齢のヒューマノイドのように見え、進行した劣化が一般的です。この外観は異なる場合がありますが、すべての形態で「腐った」品質が観察されます。

BACK INTO ENGLISH

SCP - 106 looks like an elderly humanoid, advanced deterioration is common. This appearance may be different, but "rotten" quality is observed in all forms.

INTO JAPANESE

SCP - 106は高齢のヒューマノイドのように見えますが、高度な劣化が一般的です。この外観は異なる場合がありますが、すべての形態で「腐った」品質が観察されます。

BACK INTO ENGLISH

SCP - 106 looks like an elderly humanoid, but advanced deterioration is common. This appearance may be different, but "rotten" quality is observed in all forms.

INTO JAPANESE

SCP - 106は高齢のヒューマノイドのように見えますが、高度の劣化が一般的です。この外観は異なる場合がありますが、すべての形態で「腐った」品質が観察されます。

BACK INTO ENGLISH

SCP - 106 looks like an elderly humanoid, but advanced deterioration is common. This appearance may be different, but "rotten" quality is observed in all forms.