YOU SAID:

SCP-085 is to be contained in a single chalk-white bond drawing pad in a secure containment facility. Supervised contact with SCP-085 is unrestricted to all personnel with Level-2 access.

INTO JAPANESE

SCP-085は、安全な封じ込め施設の単一のチョーク白い結合の引き出しパッドに含まれる。SCP-085 との監視接触は、レベル 2 アクセスを持つすべての担当者に制限を受けないようにします。

BACK INTO ENGLISH

SCP-085 is included in a single chalk white bond drawer pad in a secure containment facility. Monitoring contact with SCP-085 should not be restricted to all personnel with Level 2 access.

INTO JAPANESE

SCP-085は、安全な封じ込め設備の単一のチョーク白い結合の引き出しのパッドに含まれている。SCP-085 との接触の監視は、レベル 2 アクセスを持つすべての担当者に限定しないでください。

BACK INTO ENGLISH

The SCP-085 is included in a single chalk white bond drawer pad in a secure containment facility. Monitoring contact with SCP-085 should not be limited to all personnel with Level 2 access.

INTO JAPANESE

SCP-085は安全な封じ込め設備の単一のチョーク白い結合の引出しのパッドに含まれている。SCP-085 との接触の監視は、レベル 2 アクセスを持つすべての担当者に限定しないでください。

BACK INTO ENGLISH

The SCP-085 is included in a single chalk white bond drawer pad in a secure containment facility. Monitoring contact with SCP-085 should not be limited to all personnel with Level 2 access.