YOU SAID:

Scott Walker is very special and will have another great win in November. He has done a fantastic job as Governor of Wisconsin and will always have my full support and Endorsement!

INTO JAPANESE

スコット・ウォーカーは非常に特別で、11月にはもう1つの大きな勝利を収めます。彼はウィスコンシン州知事として素晴らしい仕事をしてくれていて、いつも私の全面的な支持と支持を持っています！

BACK INTO ENGLISH

Scott Walker is very special and will have another big victory in November. He has done a wonderful job as governor of Wisconsin, and he always has my full support and support!

INTO JAPANESE

スコット・ウォーカーは非常に特別で、11月にはさらに大きな勝利を収めます。彼はウィスコンシンの知事として素晴らしい仕事をしてくれていて、彼はいつも私の全面的なサポートとサポートをしています！

BACK INTO ENGLISH

Scott Walker is very special and has a bigger victory in November. He has done a great job as governor of Wisconsin, he always has my full support and support!

INTO JAPANESE

Scott Walkerはとても特別で、11月にはもっと大きな勝利を収めました。彼はウィスコンシン州知事として素晴らしい仕事をしてくれました。彼はいつも私の全面的なサポートとサポートを受けています！

BACK INTO ENGLISH

Scott Walker was very special and had a bigger victory in November. He did a wonderful job as Governor of Wisconsin. He always has my full support and support!

INTO JAPANESE

Scott Walkerはとても特別で、11月にはもっと大きな勝利を収めました。彼はウィスコンシン州知事として素晴らしい仕事をしました。彼はいつも私の全面的なサポートとサポートをしています！

BACK INTO ENGLISH

Scott Walker was very special and had a bigger victory in November. He did a wonderful job as Governor of Wisconsin. He always has my full support and support!