YOU SAID:

scott stapp tooted on my french fries, i want to fix this now if possable

INTO JAPANESE

私のフレンチフライでトッピングscott、私は今これを解決したい場合は可能です

BACK INTO ENGLISH

Scott topping with my French fries, if I want to solve this now it is possible

INTO JAPANESE

スコットは私のフライドポテトでトッピングしていますが、これを今解決したいのであれば可能です

BACK INTO ENGLISH

Scott is topping with my fried potato, but if you want to solve it now it is possible

INTO JAPANESE

スコットは私のフライドポテトをトッピングしていますが、今解決したい場合は可能です

BACK INTO ENGLISH

Scott topples my French fries, but it is possible if you want to settle it now

INTO JAPANESE

スコットは私のフライドポテトを転覆させますが、今すぐ解決したい場合は可能です

BACK INTO ENGLISH

Scott overthrew my fried potato, but it is possible if you want to settle it right away

INTO JAPANESE

スコットは私のフライドポテトを打ち倒しましたが、すぐに解決したい場合は可能です

BACK INTO ENGLISH

Scott knocked down my french fries, but it is possible if you want to solve it soon

INTO JAPANESE

スコットは私のフレンチフライを落としましたが、すぐに解決したい場合は可能です

BACK INTO ENGLISH

Scott dropped my French fries, but it is possible if you want to settle immediately

INTO JAPANESE

スコットは私のフライドポテトを落としましたが、すぐに解決したい場合は可能です

BACK INTO ENGLISH

Can Scott dropped my French fries, but you want to resolve soon.

INTO JAPANESE

スコットは私のフライドポテトを落とすことができますか？すぐに解決したいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can Scott drop my fried potatoes? Do you want to solve it soon?

INTO JAPANESE

スコットは私の揚げたポテトを落とすことができる？あなたはすぐにそれを解決したいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can Scott drop me my fried potatoes? Do you want to solve it soon?

INTO JAPANESE

スコットは私に私のフライド ポテトをドロップすることができます?それをすぐに解決しますか。

BACK INTO ENGLISH

Can Scott drop me my fried potatoes? Will it solve it soon?

INTO JAPANESE

スコットは私に私のフライド ポテトをドロップすることができます?それはすぐにそれを解決?

BACK INTO ENGLISH

Scott gives me to drop my French fries? it solve it soon?

INTO JAPANESE

スコットは私に私のフライドポテトを落としてくれますか？それはすぐにそれを解決する？

BACK INTO ENGLISH

Scott I will down my French fries? It to solve it right away?

INTO JAPANESE

スコットは私のフライド ポテトがダウンされますか。それはすぐにそれを解決するために?

BACK INTO ENGLISH

Scott will be down my French fries? In order to solve it right away it is?

INTO JAPANESE

スコットは私のフライド ポテト ダウンでしょうか。それを解決するためにすぐにそれですか。

BACK INTO ENGLISH

Scott would be down my fried potatoes? It is immediately in order to solve it?

INTO JAPANESE

スコットは私のフライド ポテト ダウンでしょうか。それはすぐにそれを解決するために?

BACK INTO ENGLISH

Scott would be down my fried potatoes? In order to solve it right away it is?

INTO JAPANESE

スコットは私のフライド ポテト ダウンでしょうか。それを解決するためにすぐにそれですか。

BACK INTO ENGLISH

Scott would be down my fried potatoes? It is immediately in order to solve it?

INTO JAPANESE

スコットは私のフライド ポテト ダウンでしょうか。それはすぐにそれを解決するために?

BACK INTO ENGLISH

Scott would be down my fried potatoes? In order to solve it right away it is?