YOU SAID:

Scott is a muppet, Mitchell is a hilarious fool, Jake is a technophile

INTO JAPANESE

スコットは、マペット、ミッチェルは陽気な愚か者、ジェイクはハイテク

BACK INTO ENGLISH

Scott a jolly Muppets, Mitchell, Jake high-tech

INTO JAPANESE

スコット陽気なマペット、ミッチェル、ジェイクのハイテク

BACK INTO ENGLISH

Scott Jolly Muppets, Mitchell, Jake's high-tech

INTO JAPANESE

スコットの陽気なマペット、ミッチェル、ジェイクのハイテク

BACK INTO ENGLISH

Hilarious Muppets Scott Mitchell, Jake's high-tech

INTO JAPANESE

陽気なマペット スコット ・ ミッチェル、ジェイクのハイテク

BACK INTO ENGLISH

Hilarious Muppets Scott Mitchell, Jake's high-tech