YOU SAID:

Scott is a master in the art of transfiguration. One minute he's a designer, the next he's a front-end ninja, oh wait is that guy a PM? Don't blink, because now he's a manager. Now that I think of it, I'm pretty sure Scott was also my high school principal as well as the star of the movie 'The Matrix'. Oh, that was Keanu Reeves? Anyway, Scott put on his python hat this week and did some ad-hoc image generation for our promo tools project. Scott does anything and everything to affect a project's success and that kind of energy gives me all the warm fuzzies

INTO JAPANESE

スコットは、変容の芸術のマスター。1 分彼はデザイナー、次彼はフロント エンドの忍者、ああ待ち時間は午後、あいつか。今彼は、マネージャー、点滅しないでください。 今では私はそれを考えると、スコットは映画 'マトリックス' のスターだけでなく、主の私の高校でも確信しています。あ、キアヌ ・ リーブスだったか。 とにかく、スコットに置く

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute he Designer, he front-end Ninja, Oh wait pm, Guy? Now he is a Manager, don't blink. Now that I think of it, as well as the star of the movie 'the matrix' Scott,

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分彼はデザイナー、彼はフロント エンドの忍者、オハイオ待つ午後、男か。 今、彼はマネージャー、点滅しないでください。今では、映画の星の「マトリックス」をと思うスコット、

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute he was Designer, he afternoon front-end Ninja, Oh wait, man? Now, his Manager, don't blink. Now that the star of the movie "the matrix" and Scott I think

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。 1 分彼はデザイナーだった、彼は午後のフロント エンド忍者、ああ待って、男か。今、彼のマネージャーが点滅しないでください。今では映画「マトリックス」とスコットのスターだと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute he was a designer, he at front end Ninja, Oh wait, man. Now, his manager but don't blink. I think now that the star of the movie "the matrix" and Scott

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼はデザイナー、彼は忍者のフロント エンドで、まあ待って、男だった。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。私が思う今、映画「マトリックス」のスターとスコット

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he was Designer, he is the front-end Ninja, Oh wait, was a man. Now, his Manager, but don't blink. I think the movie "matrix" Star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼はデザイナーだった、彼はフロント エンド忍者、まあ待っていた男。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。私は映画「マトリックス」星スコット今考える

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he's front end Ninja, a man waited well Designer, he was. Now, his Manager, but don't blink. I think movie "matrix" Star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼は忍者のフロント エンド、男もデザイナーを待っていた、彼あった。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。今スター スコットの映画「マトリックス」を考える

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he was he waited for designers at the front end of the Ninja, the man. Now, his Manager, but don't blink. Now think of the matrix star Scott

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼は彼は忍者のフロント エンドでデザイナーの男を待った。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。マトリックス星スコットの今だと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he is he waited designer guy at the front end of the Ninja. Now, his Manager, but don't blink. Think of the matrix star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼は彼は忍者のフロント エンドでデザイナーの男を待っていた。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。マトリックス星スコットの今だと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he is he waited at the front end of the Ninja designer guy. Now, his Manager, but don't blink. Think of the matrix star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼は彼は忍者のデザイナー男のフロント エンドで待っていた。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。マトリックス星スコットの今だと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he is he waited at the front end Ninja designer guy. Now, his Manager, but don't blink. Think of the matrix star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼は彼がフロント エンド忍者デザイナー男を待っていた。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。マトリックス星スコットの今だと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he is his front end Ninja designer guy was waiting for. Now, his Manager, but don't blink. Think of the matrix star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼は忍者デザイナー男を待っていた彼のフロント エンドです。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。マトリックス星スコットの今だと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he is a front-end Ninja designer guy was waiting for him. Now, his Manager, but don't blink. Think of the matrix star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼はデザイナーの男が彼を待っていたフロント エンドの忍者です。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。マトリックス星スコットの今だと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he is a Ninja for the front end designer guy was waiting for him. Now, his Manager, but don't blink. Think of the matrix star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼は、忍者フロント エンド デザイナー男が彼を待っていた。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。マトリックス星スコットの今だと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he is Ninja front end designer guy was waiting for him. Now, his Manager, but don't blink. Think of the matrix star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼はフロント エンド デザイナー男が彼を待っていた忍者です。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。マトリックス星スコットの今だと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he is a Ninja front end designer guy was waiting for him. Now, his Manager, but don't blink. Think of the matrix star Scott now

INTO JAPANESE

スコットは、変換の芸術のマスター。1 分、彼はフロント エンド デザイナー男が彼を待っていた忍者です。今、彼のマネージャーが、点滅しないでください。マトリックス星スコットの今だと思う

BACK INTO ENGLISH

Scott is a master of the art of transformation. One minute, he is a Ninja front end designer guy was waiting for him. Now, his Manager, but don't blink. Think of the matrix star Scott now