YOU SAID:

scott can handle the context switching, I'm gonna keep behind my monitor and keep plugging in numbers

INTO JAPANESE

スコットは、コンテキストの切り替えを処理できる、私は私のモニターの背後に維持し、番号で接続を維持するつもり

BACK INTO ENGLISH

Scott is going to keep behind my monitor, to keep the connection with the number of context switches can handle, I

INTO JAPANESE

スコットは、コンテキスト スイッチを処理することができます、数との接続を維持する私のモニターの背後に維持するつもりです私

BACK INTO ENGLISH

Scott is going to keep it behind the monitor can handle context switches, to maintain a connection with the number of my my

INTO JAPANESE

スコットはハンドル コンテキスト スイッチの数との接続を維持するために、モニターすることができます後ろにそれを維持するつもりです私私

BACK INTO ENGLISH

I intend to keep it behind to monitor Scott maintains a connection with handle context switches that can I I

INTO JAPANESE

それを維持するつもりスコットを監視する分離を維持すればハンドル コンテキスト スイッチとの接続私

BACK INTO ENGLISH

Keep it going you can keep watching Scott behind handle context switches and connect to my

INTO JAPANESE

それに接続してハンドルのコンテキスト スイッチの背後にあるスコットを見てくださいすることができますを続ける私

BACK INTO ENGLISH

Look at Scott is behind the handle context switches, connected to it you can keep me

INTO JAPANESE

スコットを見てハンドル コンテキスト スイッチの後ろに、接続されているあなたは私を保つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Look at Scott, is connected to the back of the handle context switches you can keep me.

INTO JAPANESE

スコットを見て、私を保つことができますハンドル コンテキスト スイッチの背面に接続されています。

BACK INTO ENGLISH

On the back of the handle context switches can keep me watching Scott is connected.

INTO JAPANESE

背面のハンドル コンテキスト スイッチはスコットが接続されているを見て私を保つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Scott connected handle context switches on the back of the watch can keep me.

INTO JAPANESE

スコット時計の背面に接続済みのハンドル コンテキストの切り替えは、私を保つことができます。

BACK INTO ENGLISH

On the back of Scott clock connected handle context switching can keep me.

INTO JAPANESE

スコット時計の背面に接続されているハンドル切り替え保つことができる私。

BACK INTO ENGLISH

I can keep the switch handle is connected to the back of Scott watches.

INTO JAPANESE

スイッチを保つことができるハンドルがスコット時計の背面に接続されています。

BACK INTO ENGLISH

Handles can keep the switch connects to the back of Scott watches.

INTO JAPANESE

ハンドル スイッチを保つことができるスコット時計の背面に接続します。

BACK INTO ENGLISH

Connect to the Scott clock can keep the handle switch back.

INTO JAPANESE

接続ハンドル スイッチを戻す時計スコットに保つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can watch Scott returns connection handle switch to keep.

INTO JAPANESE

スコットを返しますを維持する接続ハンドル スイッチを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Returns the Scott can see the connection handle switch to keep.

INTO JAPANESE

返します、スコットは、保つためにスイッチ接続ハンドルを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can switch the connection handle to keep Scott returns.

INTO JAPANESE

スコットのリターンを維持する接続ハンドルを切り替えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can switch the connection handle to keep the return of Scott.

INTO JAPANESE

スコットのリターンを維持する接続ハンドルを切り替えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can switch the connection handle to keep the return of Scott.