YOU SAID:

Scotch tape soaked in butterscotch sauce held by a Scottish Scotsman.

INTO JAPANESE

スコッチはスコットランド スコットランドで開催されたバター スコッチ ソースに浸した。

BACK INTO ENGLISH

Scotch soaked in butter Scotch sauce held in Scotland Scotland.

INTO JAPANESE

スコッチはスコットランド スコットランドで開催されたバター スコッチ ソースに浸した。

BACK INTO ENGLISH

Scotch soaked in butter Scotch sauce held in Scotland Scotland.