YOU SAID:

Scotch tape is like a lie. You cover something up to seem as if it is not broken, but in the real world it is empty.

INTO JAPANESE

スコッチテープはうそのようです。あなたはそれが壊れていないかのように何かを隠しますが、現実の世界ではそれは空です。

BACK INTO ENGLISH

Scotch tape seems to be a lie. You hide something as though it is not broke, but in the real world it is empty.

INTO JAPANESE

スコッチテープは嘘のようです。あなたは何かが壊れていないかのように隠しますが、現実の世界ではそれは空です。

BACK INTO ENGLISH

Scotch tape seems to be a lie. You hide it as though something is not broken, but in the real world it is empty.

INTO JAPANESE

スコッチテープは嘘のようです。何かが壊れていないかのようにそれを隠しますが、現実の世界ではそれは空です。

BACK INTO ENGLISH

Scotch tape seems to be a lie. I hide it as if something is not broke, but in the real world it is empty.

INTO JAPANESE

スコッチテープは嘘のようです。何かが壊れていないかのようにそれを隠しますが、現実の世界ではそれは空です。

BACK INTO ENGLISH

Scotch tape seems to be a lie. I hide it as if something is not broke, but in the real world it is empty.