YOU SAID:

Scoot will stay forever

INTO JAPANESE

サッとは永遠に滞在します。

BACK INTO ENGLISH

And the whip will stay forever.

INTO JAPANESE

そして鞭が永遠に留まるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

And will remain forever the whip.

INTO JAPANESE

鞭を永遠に残るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will remain forever the whip.

INTO JAPANESE

永遠に鞭が残るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will remain forever the whip.