YOU SAID:

Scoop yolks from egg halves into a bowl. Mash the yolks with mayonnaise, yellow mustard, spicy brown mustard, black pepper, white vinegar, sugar, and sweetened condensed milk until the mixture is smooth.

INTO JAPANESE

卵の半分から卵黄をボウルに入れます。マヨネーズ、イエローマスタード、スパイシーなブラウンマスタード、ブラックペッパー、白酢、砂糖、甘みのあるコンデンスミルクでミックスがなめらかになるまで卵黄をマッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Place the egg yolk from the half of the egg in a bowl. Mash the egg yolks with mayonnaise, yellow mustard, spicy brown mustard, black pepper, white vinegar, sugar and sweet condensed milk until the mixture is smooth.

INTO JAPANESE

卵の半分の卵黄をボウルに入れます。卵黄をマヨネーズ、イエローマスタード、スパイシーなブラウンマスタード、ブラックペッパー、白酢、砂糖、スイートコンデンスミルクでミックスがなめらかになるまでマッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Place half of the egg yolk in a bowl. Mash the egg yolks with mayonnaise, yellow mustard, spicy brown mustard, black pepper, white vinegar, sugar and sweet condensed milk until the mixture is smooth.

INTO JAPANESE

卵黄の半分をボウルに入れます。卵黄をマヨネーズ、イエローマスタード、スパイシーなブラウンマスタード、ブラックペッパー、白酢、砂糖、スイートコンデンスミルクでミックスがなめらかになるまでマッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Place half of the egg yolk in a bowl. Mash the egg yolks with mayonnaise, yellow mustard, spicy brown mustard, black pepper, white vinegar, sugar and sweet condensed milk until the mixture is smooth.