YOU SAID:

scoop bap bibity, we going to scribity

INTO JAPANESE

スクープバップビビディー、スクライブに行く

BACK INTO ENGLISH

Scoop Bop Vibandie, go to scribe

INTO JAPANESE

スクープ・バップ・ビバンディ、筆記に行く

BACK INTO ENGLISH

Scoop · Vap · Bibandi, go to writing

INTO JAPANESE

スクープ・ヴァップ・ビバンディ、執筆に行く

BACK INTO ENGLISH

Scoop · Vap · Bibandi, go writing

INTO JAPANESE

スクープ・Vap Bib Bibi、書く

BACK INTO ENGLISH

Scoop · Vap Bib Bibi, write

INTO JAPANESE

スクープ・Vap Bib Bibi、書き込み

BACK INTO ENGLISH

Scoop · Vap Bib Bibi, write